2021-03-07
15:48:24
法庭文字直播台
以下為補回3月2日審訊詳情
#東區裁判法院第七庭
#鄭紀航裁判官
#1001北角 #審訊 [1/2]
#雷射筆 #鉗 #扳手
王(31)
控罪：
1) 在公眾地方管有攻擊性武器
-公安條例245章33(1)及(2)
2) 管有物品意圖損壞財產
-刑事罪行條例200章62 (a)
被告於2019年10月1日在北角電氣道169號外，攜有一個能發出雷射光束的裝置(控罪一) 、一個鉗、一盒螺絲起子、兩套各9個六角扳手、四個圓形扳手、兩個鉗子(控罪二)
——————————————
❌被告不承認上述兩項控罪❌
沒有警誡供詞，控方將傳召4名證人作供及另有2名證人(一為雷射筆專家證人)只需口供以65(b)呈堂。辯方除被告外只傳召1名證人，沒有任何錄影片段播放。
證人
PW1 PC14993 謝瑞倫(音)截查
PW2 PC14893 鍾鎮傑(音)搜查及拘捕
PW3 DPC19549孫鑑洪(音)拍攝證物相片
PW4 DPC15197徐達健(音)提取證物交專家證人
PW5 WDPC 9637 拘捕日處理檢取證物
PW6 PC14993 總督察 #陳喬崔 (化驗、雷射筆專家證人)
DW1 被告任姓友人 - 借工具予被告
審訊part 1
控方表示修改控罪2之案情字眼加入「或導致他人使用或准許他人使用該物品以摧毀或損壞屬他人的財產」，辯方沒有反對
裁判官甫開庭便詢問控方證人表上有6位，可否考慮一下簡省法庭時間方法，控方建議只傳召PW1-PW4，當庭將口供讀出，然後庭上再作盤問及覆問，而PW5-6只是雷射筆專家及警方證物員，不需傳召，在庭上讀出其口供，辯方不反對此安排並指出爭議(1)被告沒意圖使用物品作摧毀破壞並可解釋用途及(2)雷射筆證物鏈斷裂。
承認事實(P10)
(1) 2019年10月1日2140時 PC 20284 在英皇道向西推進見到有二百多人在大強街非法集結，見到警察後沿英皇道向西逃走
(2)約2200 PC 14993在炮台山理文商業中心截停被告
(3)DPC 14893 在上址搜查被告身上物品，從被告背包(P1)發現下列物品
P2 一支銀色雷射筆
P3 一個鉗
P4 一盒螺絲起子
P5 一套九個六角扳手
P6一套九個六個扳手
P7 四個圓形把手
P8兩個鉗子
一個粉紅色防毒面具
四條黑色頭巾及四對勞工手套
兩個望遠鏡
一副太陽眼鏡
一個護目眼罩
多張社運文宣貼紙
DPC 14893 於2020時在上址拘捕被告
(5)2020年10月16日DPC 19549於灣仔警署拍攝了本案證物相片
(6)雷射筆專家證人身份沒爭議
(7) 除雷射筆(P2)，對本案證物鏈沒有爭議
(8) 被告沒有刑事定罪紀錄
PW1-PW4 警員出庭但全部口供以65(b)呈堂並以光速讀出，抱歉旁聽師只抄得以下部份：
PW1 PC14993 謝瑞倫(音)負責截查 口供
2019年10月1日參與踏浪者行動，2147到達英皇道長康街一帶，在上址向西掃蕩，2150到達英皇道219號見3人在大強街跑出向英皇道並各以雷射筆照射警員，警方曾發射催淚煙驅散，證人小隊跟著3人在2200時到電器道見2黑衣人向西逃跑，其中一女子(1.65米高、黑色背心、黑色legging及孭一黑色大背包)走到北角電氣道169號理文商業中心，證人於上前截停該人，之後將女子交PW2 - 即PC14893負責處理，PW2以藏有攻擊性武器宣布拘捕，約2232乘坐政府車輛到達西區警署。
PW1 辯方盤問
辯方質疑口供提及曾發射催淚煙，但據當天之傳令員PC16460紀錄是沒有發射，證人表示不知有16460傳令員，大家不同隊，可能是他果隊沒有發放。證人同意口供提及2黑衣人向西逃跑自己是分不出男女，確認被告是在理文商業中心大堂搵到之後再交同事處理，但對於被告曾說在那大廈工作沒有印象。
PW1 控方覆問
證人重申當場分不到逃跑2黑衣人是男定女，確認在大廈內找到之被告是其中之一黑衣人，只有一黑衣人從麥連街走入該大廈，自己視線線一直跟著黑衣人，進入大廈時只有一兩秒從視線範圍短暫消失。
PW2 DPC14893 鍾鎮傑(音)搜查及拘捕口供
2019年10月1日2145參與踏浪者行動被派駐北角大強街進行驅散，2200時一黑衣女子(庭上被告)及另外一姓李女子被截停，證人作出搜查隨身物品，其中包括一些案中工具被一橙紅色巾包著、一銀色雷射筆及另有一藍色長傘，證人以藏有攻擊性武器拘捕，但沒有即場作警誡。2236帶被告到西區警署見值日官，其後在WDPC 56629會面時被捕人回答「我冇嘢講 」，翌日0445-0455證人將所有證物交WDPC 9637 (PW5)證物員處理。證人庭上確認從被告身上有搜出一支銀色雷射筆(P2)，拘捕後自己一直保管至移交比PW5，其間沒受非法干擾。
PW2 辯方盤問
證人確認在理文商業大廈外，他與PC 14993(PW1)及警長34447截停兩女子，當時軍裝在前，自己穿便衣在軍裝後方即理文商業中心外。對於辯方律師指口供寫截停2女子是在理文商業大廈內，PW2指不知道其他人口供點寫。
PW3 DPC19549孫鑑洪(音)拍攝證物 作供
證人確認負責拍攝被告身上之物照片與及檢取證物相片共41張以相冊呈堂(P9)，證人亦為本案錄取2份口供：
(一)2019.11.12口供
從WDPC檢取了證物展示拍攝照片，包括小米電話、iPhone電話、多張電話卡、雷射筆連電池、橙黑色布包著一些工具、光復香港貼紙、一副太陽眼鏡、一支電筒、灰黑色背心黑色長褲及(及另一李姓拘捕人士財物：八達通一張Samsung電話，灰色口罩、現金＄13400、白色長傘、配黑色背心Adidas波鞋)，將上述物品拍照共102張，之後在2020年12月6日將證物交灣仔警署財物室。
(二)2021.2.25口供
證人接收1-32號證物將證物一直放在只有自己持有鎖匙之櫃桶，其後在2019年12月6日交灣仔警署財物室，更正不是上一份口供提及之2020年12月6日
PW3 辯方沒有盤問
PW4 DPC15197徐達健(音)提取證物往化驗 作供
證人確認將本案部份證物由灣仔警署提取並送往總督察陳喬崔(PW6)作檢查並於2020.2.7錄取了一份口供(如下)：
證人在灣仔警署證物室提取了證物編號17(一支銀色雷射筆(P2)、一支黑色電筒、兩個藍色電池)及證物編號72(一支黑色雷射筆屬同一日期現場附近另一姓李被告)。
證人對控方律師指編號17 (即本案的)、72(另一案)代表案件證物號碼，而銀色雷射筆是本案被告，並謂每個證物袋上有表示區別，雷射筆上貼有白底黑色字紙張上邊有案件主管隊伍同寫下Q1字眼識別為本案雷射筆，也確認雷射筆沒有受非法干擾。
PW4 辯方盤問
盤問下證人承認不是認得雷射筆上原廠印上之字句，是靠警方自己貼上是標籤及紙張記錄辨認是本案證物
以下PW5 證物員 及PW6雷射筆專家證人 #陳喬崔 不用出庭，口供以65(b)呈堂光速讀出，辯方沒有盤問。
PW5 WDPC 9637 拘捕日處理檢取證物，為本案錄取兩份口供：
(一)2019.11.11
證人被指派為本案證物員，本案在被告身上檢取了一銀色雷射筆、一紅黑色布包着一批清拆工具、一粉紅色防毒面具、一護目眼罩，一疊光復香港貼紙，藍色長傘、兩副望遠鏡、火柴、打火機、四條頭巾及身穿衣物(灰黑色背心、黑色長褲及Nike波鞋)[上述證物編號25，同PW4作供所提不一致)
(二)2021.2.24
補充上一份口供，本案證物由DPC14893將證件物交給我處理。其後我在2019.10.16在灣仔警署再將證物交WPC 19549(PW3)處理拍攝，全部證物沒有受干擾。
PW6 PC14993 總督察 #陳喬崔 (化驗、雷射筆專家證人) 為本案錄取2份口供(呈堂英文版本)
(一)2020.11.16大意是收到2支雷射筆(Q1及Q2)作檢查。銀色Q1是本案，檢查後確認是3B級別及可發出綠色光束。
(二)2022.1.11證物在檢查前鎖在只有自己持有鎖匙之櫃桶，期間不受干擾。
控方案情完成
辯方中段陳詞
辯方指出專家證人驗查Q1 時，PW4在證物房找到證物編號17。但
PW5證供指證物編號是25，本案
證物鏈出現斷裂，究竟專家證人檢驗之證物是否被告身上搜出之雷射筆存疑。
法庭裁定表面證供成立，被告選擇作供及會傳召一位辯方證人
15:56:14
以下為補回3月3日審訊詳情
#東區裁判法院第七庭
#鄭紀航裁判官
#1001北角 #審訊 [2/2]
#雷射筆 #鉗 #扳手
王(31)
控罪：
1) 在公眾地方管有攻擊性武器
-公安條例245章33(1)及(2)
2) 管有物品意圖損壞財產
-刑事罪行條例200章62 (a)
被告於2019年10月1日在北角電氣道169號外，攜有一個能發出雷射光束的裝置(控罪一) 、一個鉗、一盒螺絲起子、兩套各9個六角扳手、四個圓形扳手、兩個鉗子(控罪二)
———————————————
審訊part 2
被告作供
出現現場時序
被告為資深財富管理顧問，事發時寫字樓位於理文商業中心，公司於2020年1月遷往灣仔(新舊卡片呈堂-D1、D2)。由於工作性質大部份時間須外出見客，其他時間不定時返回公司工作。
2019年9月30日行程
⏰1948見完客返回公司工作
2100左右在天后與十多人食生日飯
10月1日行程
⏰0200天后離開返公司工作
⏰0400離開公司往天后酒店會合友人(任先生、黃小姐)，因應翌日可能有公眾活動交通癱瘓，自己及兩友人要在銅鑼灣附近工作，於是一起租酒店房間一晚。
⏰1130 離開酒店返回公司工作
⏰1330 任、黃退房，來電相約被告午飯
⏰時間不詳 午飯後，任及黃揸車往灣仔買材料，被告一同往
⏰1600-1700被告因公司將搬遷要負責所需工具需要向任借用，所以3人一起返銅鑼灣地盤，任友人亦請求在工地幫吓手。工作完收拾好工具準備離開時銅鑼灣有社會運動，情況混亂被告選擇留地盤到晚上
⏰1900 因肚餓與往地盤附近晚飯之後再邊地盤
⏰2130 街上回復平靜，被告起程回辦公室工作，任、黃擔心獨自上街於是3人一起回炮台山公司。
⏰2145 左右回到公司樓下，但被告發現職員證留在任車內入不到公司，任回地盤車上取回，黃及被告在大廈外花槽等候，等候期間一群警員在油街出現，黃致電任問任位置及幾時返，被告自己轉身走入大堂，但有警員走進要求被告走出大廈外，其後有警員搜查並檢取身上物品。
身上物品
被告解釋事發時搜出物品用途，大部分工具是因應公司通知2019年尾前要搬，被告要負責找工具。
P2 一支銀色雷射筆 [三個用途：公司開會present用，在一商會網絡組織任義務財務秘書工作負責每星期開會器材，個人工作present用
P3 一個鉗 [搬寫字樓借用，作剪鉗剪縛電線或電腦線等索帶]
P4 一盒螺絲起子 [買酒送跟身作維修在公司使用自購之桌上電腦]
P5 一套九個六角板手
P6一套九個六個扳手
P7 四個圓形把手
P8兩個鉗子[P5-8 是借用搬寫字樓作拆裝一些櫃、書架等傢俬物品]
一個粉紅色防毒面具 [因應當時街上經常有催淚煙發射保護自己]
四條黑色頭巾
四對勞工手套[三對是借用搬寫字樓，一對在家取]
兩個望遠鏡[觀察街上社會運動有沒有影響交通及出入安全]
一副太陽眼鏡
一個護目眼罩[搬寫字樓物品保護雙眼]
多張社運文宣貼紙[在商會活動後一相熟參與者送贈，收到即放背袋，沒留意內容]
庭上律師呈上搬寫字樓前後拍攝8張辦工室圖片(D3)，證人亦回應辯方律師自己不是警員作供所指跑入理文商業中心之黑衣人，自己也沒有參與與口供所講由大強街跑入英皇道，而身上所有物品完全沒有意圖用作破壞。
被告 控方盤問
被告回應為何提早數月借定公具，主要是七月時公司已通知年尾搬，案發之後12月才更新延至2020年1月搬遷，朋友因九月起在銅鑼灣地盤工作所以便在案發當日食飯時順便拿走借出工具回公司。
被告同意證物相冊P9內之鉗不是常見工具，為何不用鉸剪剪斷索帶，被告指根據個人經驗鉸剪很困難展斷索帶而且數目多用剪鉗效率快，同時不同意該鉗是社運用。問到為何不向如IT部門借工具剪電腦線索帶，被告説其他部門工具不外借，自己亦冇問過。
裁判官叫被告形容索帶：約6－8mm闊度 厚度2mm, 類似庭內一部電腦背後。
控方問社運文宣貼紙，被告回答知贈送者是社運支持者，但交她時面向底，看不到內容，貼紙內提及928及10月1日集會自已沒參加。而收咗貼紙後因商會借場地忙收拾一直沒時間看，而袋內也有其他文件及紙張，只是警察搜身時沒有檢取。
控方質問下被告回答防毒面具是在事發前一兩個月前開始用，通常返公司做嘢或在港島工作便帶在身，因警方常在這些地區發射催淚煙。被告同意面具約九至10吋闊，比較大會佔用空間。
被告回答2019各區也有社運，自己要到各區工作或在寫字樓也用望遠鏡去觀察街上情況確保自己出入安全。有兩副望遠鏡是因為自己擁有雙筒望遠鏡唔識用但沒有執袋取走，之後朋友送另一副單筒給她。此時裁判官有問雙筒望遠鏡尺寸，證人回答約12 cm闊。
雷射筆被告指是在鴨寮街購買，包裝或身上沒有註明是什麼級別，自己也不熟悉功率意思，因為會在不同場合用所以帶在身。
控方律師問被告約了任黃2人炮台山食飯為何帶大背袋而裝咁多物品，被告說在辦公室自己沒有鎖得之櫃桶，就算公司可用之櫃也很細放不入袋，再加上辦公室曾發生同事失竊財物事件。裁判官又忍唔住説被告身為資深顧問居然沒有可以鎖嘅櫃桶！其後繼續又指相冊(D3)內咁多櫃，枱及傢俬沒有地方放私人物品，以及在一圖片見到一有鎖匙櫃桶。被告回覆那是高佢幾級高層使用。裁判官稍後又再在圖片冊見到工作台下有些鋼櫃，被告說自己工作枱細(60－65 cm闊及深)不是相冊可見到，放了櫃工作空間更細。
盤問下被告說是事發前兩三星期在電話中向任姓友人提出借工具，不知借多久但用完才還，自己去地盤取因唔想麻煩友人。10月1日當日知道有集會遊行但不清楚維多利亞公園有沒有。不改日子拿工具因要再夾自己有空及任在地盤，而自己覺得地盤在銅鑼灣較偏位置比較安全。
盤問尾聲裁判官再提出多條問題：
官：合共3男女友人只租一房?
被告：是
官：同任，黃友人好熟?
被告：是
官：10月1日午餐自已行去?
被告：是任，黃到公司樓下會合一齊再去食，那刻才決定去邊間食
官：幾時坐任友人的私家車？
被告：是公司樓下去食飯時及在餐廳離開時
官：即係任的私家車在你公司附近
被告：係
DW1 任姓友人作供
證人事發時在銅鑼灣做清拆工程，2009年9月30日晚與被告及另一王姓女友人租住天后一酒店方便翌日就算交通癱瘓也可回地盤工作。但證人對於酒店名，幾點退回房間，及10月1日幾時再見被告，幾時分開因隔咗成年多不太記得。
證人指2019年10月1日中午退房後同黃姓女友人去食第一餐，下午被告約DW1在地盤見話公司遲下要搬需借少少工具，DW1話見啱就可借走。辯方律師要求被告講出控方相冊(P9內)借出什麼工具，證人成功認出P3，P5至P8。DW1下午曾揸車同黃及被告往灣仔買油漆。較後時間黃及證人跟被告一起步行回被告辦公室，差不多到達時被告説職員證留在車上入唔到公司，DW1於是返回自己車取證再回來，但在途中知道被告已經被拘捕。
DW1 控方盤問
證人同意對事發當日事情印象模糊，只記得酒店退房後與黃小姐去食第一餐。DW1確認被告是當天提出借工具，但自己沒有親眼逐件睇住被告取去，也沒要求被告揀工具後留在地盤幫忙。證人承認知悉當日在銅鑼灣維多利亞公園一帶有集會遊行活動。
辯方案情完結
結案陳詞將在4月14日0930同庭進行，很大機會同日作裁決